Incluye notas y referencias bibliográficas a pie de página.

I. La sociedad otra en América Latina / Michael Hardt y Raúl Zibechi -- II. Cuando el presente deja de ser una extensión del pasado / Raúl Zibechi -- III. Dos versiones del apocalipsis: carta desde Copenhague / Michael Hardt -- IV: Carta al Subcomandante Insurgente Marcos / Raúl Zibechi.

Este volumen reúne aportes de Raúl Zibechi y Michael Hardt desde una doble perspectiva. En ellos se enlazan dos tipos de aspiraciones emancipatorias de la actualidad: los recientes movimientos del hemisferio Norte que condujeron a la 'primavera árabe' y las rebeliones anti neoliberales del Sur, sobre todo aquellas que se oponen al extractivismo y defienden los bienes comunes. Por más que cada una de estas luchas es singular y tiene condiciones locales específicas, puestas en relación, las voces de Zibechi y de Hardt permiten comprender un cuadro global de reivindicaciones donde diferentes formas de resistencia se hablan unas a otras.